“学者视野——周末科技文化艺术系列讲座”第678讲

题 目：直接使用互联网做语料的优点和缺点

主讲人：丹麦奥胡斯大学Sven Tarp教授

时 间：5月10日（周三）下午14：30

地 点：白云校区三教107课室

主讲人简介：

Sven Tarp，丹麦奥胡斯大学词典学研究中心主任、商务交流系教授，国际知名词典学家。出版专著和编著17部，参编辞典17部，发表学术论文140篇，另有会议宣读论文113篇。主要著作有《专业在线词典的理论与实践：词典学与术语学》、《21世纪词典学》、《词典学正处在十字路口上：今天的词典与百科全书，明天的词典工具》、《词典在知识与非知识的边界：聚焦学习者词典的普通词典学理论》等。

内容提要：

直接使用互联网作为语料既有优点，也有缺点。主要缺点是许多文本的来源无法证实，质量也参差不齐。主要优点是语料新、文本数量大，且最新的单词和词组不断呈现。尽管其缺点不可否认，但如果要编写高质量的词典，使用互联网作为主要语料而不依靠“传统”语料库是完全可能的、甚至是有益的。Sven Tarp教授最后会对词典使用者如何获得可靠的信息展开讨论，并举例说明。

欢迎师生届时参加！

学院团委、学生会

二○一七年五月十日